Notes with Nat

我写了十年日记,真正改变了什么

把思绪写下来,如何帮助人整理记忆、情绪与自我理解。

经授权收录 · 完整中文翻译

原文:I Journaled for 10 Years, Here’s What Actually Changed

原文首页配图
Photo: Notes with Nat · 阅读英文原文 ↗
Nat的头像

Nat

2026年8月18日 · 8 分钟

我上中学时,妈妈发现了我的日记,后来还告诉我,她把它读了。

我爱我妈妈,但当时真的尴尬极了。想到她读到了我喜欢谁、还有那些奇奇怪怪的念头,我难为情得几年都不再写日记。

直到今天,我仍然担心有人读到我的日记。有趣的是,我也希望在非常遥远的未来,有人能够读到它们——比如我的孩子、孙辈。他们可以从中了解我们今天的生活、我经历过的事情,也许还能产生共鸣,像是在隔着时间和我对话。

对我来说,写日记是一种在一天结束时放下思绪的方式。好的、坏的,全部都写下来。它像是和自己把事情“说开”,然后希望能睡个好觉。每天只需要几分钟。

写日记有什么好处?研究发现,表达性写作可以提升工作记忆,也就是大脑在短时间内暂存并使用信息的那块“便笺”;把未完成的计划写下来,有助于减少打扰你的念头,让人更专注;感恩日记可能改善情绪、减少因疾病就医的次数,让人感到更积极;睡前写下待办事项,也可能帮助人更快入睡。

那么,要怎样开始?首先,不要急着买一本贵得离谱的笔记本。好本子当然不错,但先建立习惯;等坚持下来以后,再把它当作送给自己的礼物。

我建议晚上写,因为这时一整天发生的事情都可以回顾;也有人更喜欢早晨。找到适合自己的时间就好。很多时候,你不知道该写什么,这反而是一个很好的起点。看看脑子里正在想什么,无论好坏。试着把思绪整理得简洁一些:写今天做成了什么、什么事情让你为难、你有什么感受,以及你觉得下一步应该怎样做。

当你写日记时,才真正有机会处理并完成一个念头。白天,我们经常刚冒出一个想法,就被工作或下一件任务打断。坐下来写 15 分钟,可以让那个没有走完的念头终于形成完整的形状。

还有一个我最喜欢的建议:每年两次,坐下来重读过去的日记。看看自己以前怎样思考,什么改变了,什么没有。这是在思考自己的思考,心理学称为“元认知”。然后,把你观察到的变化也写下来。你会因此成长,也能够亲眼看见自己的成长。

纸质还是电子?我搬过很多次家,带着所有日记本四处走确实很麻烦,但拿着一本真实的日记又有一种特别的情感。手写会迫使你慢下来,真正处理、理解自己的想法。我也一直想在 iPad 上尝试电子日记,把当天或旅途中的照片放进去,做成类似剪贴簿的形式。这样不必打印照片、购买材料,下次搬家时也不用再多搬几本越来越厚的日记。无论用什么方式,能够坚持记录,总比完全不写更重要。

也可以写“语音日记”。我以前试过,因为有些日子就是没有耐心动笔,这完全没关系。你不必严格照着某套规则,把每件事都做得完美。仅仅把想法记录下来,就已经很有价值。以后听见当时的声音和情绪,也是一种很特别的体验。现在还有应用可以把语音转成文字,再保存到电子日记里。日程特别紧时,我会用 Whisper Flo 快速记录,或者先把脑子里的东西全部倒出来,再整理思绪。我的重点是:日记没有唯一正确的写法。结构可以帮助你开始,但你不需要追求完美。

如果仍然不知道写什么,可以从下面 50 个问题里选一个。

每日回顾:1. 今天发生的最重要的事是什么?2. 今天哪个瞬间是你想记住的?3. 今天最难的部分是什么?4. 什么事情让你笑了?5. 你今天做了哪件事,会让小时候的自己感到骄傲?6. 用一句像新闻标题的话概括今天。7. 如果能重来,今天哪件事你会换一种做法?

感恩:8. 今天你感谢什么?9. 谁让你今天过得好了一点?10. 哪件小事是你平常容易视为理所当然的?11. 今天拥有的哪种便利,是五年前或更久以前没有的?12. 此刻,你感谢身体的哪个部分或能力?13. 哪个真实地点让你庆幸自己身处其中?

成长与学习:14. 今天学到了什么新东西?15. 今天是否为某件事冒了险?16. 今天做错了什么,而你能从中学习?17. 与一年前相比,你改变了哪个看法?18. 哪件该做的事一直被你回避?19. 哪项能力正在慢慢提高?20. 你想尝试什么爱好或课程,为什么?

关系与连接:21. 此刻你想念谁?22. 今天谁让你感到开心?23. 你已经很久没和谁联系,而现在应该问候一下?24. 你欣赏某个人的什么地方,却从未告诉过对方?25. 今天网络上的某件事是否影响了你的情绪,无论好坏?26. 最近哪段对话或视频一直留在你脑海里?

工作与项目:27. 你正在做哪些项目?28. 哪怕只前进了一点,哪件事正在推动你接近目标?29. 你在拖延什么?30. 怎样做能让明天轻松一些?31. 哪个项目令你骄傲?32. 什么正在消耗你的精力,你可以怎样改变?

好奇心与输入:33. 最近哪本书或哪部节目让你想得更深?34. 今天读到或听到什么令你惊讶?35. 哪个问题一直萦绕在心里?36. 你对什么感到好奇,却还没有真正了解?37. 纯粹出于兴趣,你想彻底了解哪个主题?38. 这周别人告诉你的最有趣的事情是什么?

情绪与整理:39. 今天最强烈的情绪是什么?40. 你在担心什么?41. 你希望更多体验哪种情绪?42. 哪件沉重的事一直被你推到一边?43. 如果朋友正经历与你相同的事,你会对他说什么?44. 有什么事情需要原谅自己?

未来与计划:45. 你计划了哪些旅行,或想计划去哪里?46. 最近想尝试哪道菜、哪个地方或哪种体验?47. 一年后的自己希望在哪里?48. 你正在期待什么?49. 关于这个月,有什么是你希望未来的自己记住的?50. 如果有一天孩子、孙辈或更后面的家人读到这本日记,你最希望他们知道现在的你是什么样的人?

那么,写了十年日记以后,我究竟发生了什么变化?可以归纳成三点:我学会观察自己的思考方式,因此能为未来做出更好的决定;事情出错时,我不再那么容易陷入失控的反刍;我的记忆也变得更好,因为写下来释放了脑内空间,让我能记录真正令自己感兴趣、感到快乐和兴奋的事。

心理学研究显示,写下糟糕的经历有助于处理它们;写下美好的经历,则会放大它们带来的积极感受。所以,写吧。不要因为担心别人发现你的笔记本就停下来,只要找一个比我当年更好的藏匿地点。

参考研究:Baumeister 与 Masicampo(2011)关于计划与未完成目标的认知影响;Burton 与 King(2004)关于书写强烈积极体验的健康收益;Emmons 与 McCullough(2003)关于感恩与主观幸福感;Flavell(1979)关于元认知与认知监控;Klein 与 Boals(2001)关于表达性写作和工作记忆;Pennebaker 与 Beall(1986)关于书写创伤经历;Scullin 等(2018)关于睡前书写与入睡困难。完整文献信息可在授权原文中查看。